ثق ولكن تحقق
لست مضطرًا للشك في كل الناس. عليك فقط أن تضيف خطوة واحدة.
قبل تحويل أي مبلغ
1. ابحث عن الرقم بنفسك.
ليس الرقم الذي أعطوك إياه. بل الرقم على ظهر بطاقتك أو في كشف حسابك.
2. اتصل بالشخص بنفسك.
أغلق الخط أولًا. إن كان الأمر حقيقيًا فسيظلون هناك.
3. انتظر يومًا واحدًا.
المشكلة الحقيقية تصمد ليلة كاملة. أما الاحتيال فلا.
ثلاث علامات توجب التوقف
- هم من بدأوا الاتصال — لست أنت.
- حرّكك الأمر بسرعة — خوف أو قلق أو موعد نهائي.
- يطلبون تحويل شيء — مالًا أو رمزًا أو دخولًا إلى حاسوبك.
لا يحدث هذا أبدًا
- لا أحد شرعي يُدفع له ببطاقات الهدايا.
- لن يطلب منك مصرفك أبدًا نقل أموالك خارج المصرف.
- لا تقرأ رمز التحقق بصوت عالٍ لأي شخص كان.
- لا توجد جهة ترسل من يأتي إلى بيتك ليأخذ نقودًا أو ذهبًا.
مساعدة مجانية — بلا أحكام
833-372-8311 — الخط الوطني لاحتيال كبار السن · الاثنين–الجمعة
877-908-3360 — AARP Fraud Watch · الاثنين–الجمعة
للإبلاغ: ic3.gov · reportfraud.ftc.gov · تتوفر ترجمة
صفحة واحدة للطباعة (PDF)
لم تُترجم كل صفحات هذا الموقع إلى العربية بعد. الصفحة الواحدة أدناه تحتوي على أهم ما يلزم.
Other languages: Español · Tiếng Việt · 中文 · Русский · 한국어 · Tagalog · हिन्दी · বাংলা · Հայերեն · አማርኛ · Shqip · 日本語 · اردو · فارسی · پښتو · Deutsch · Français · Português · Polski · Română · Українська · Bahasa Indonesia · Kreyòl Ayisyen · ਪੰਜਾਬੀ · ગુજરાતી · Af-Soomaali · ខ្មែរ · Hmoob · ქართული · Lietuvių · Latviešu · Eesti
هل يمكنك مساعدتنا
تُرجم هذا النص بالذكاء الاصطناعي ولم يراجعه ناطق بالعربية بعد. ساعة أو ساعتان تكفيان. أخبرنا أي جملة تبدو غير طبيعية وأين يبدو النص متعاليًا على القارئ.
NOTICE — unvalidated AI translation, not reviewed by a native speaker. Please do not print or distribute this yet. العربية speakers: we need one reader. It takes an hour.
إن كان قد حدث بالفعل: ليس ذنبك، ولم يفت الأوان.